-
1 c'est un fin Normand
он большой хитрец, он большой ловкачDictionnaire français-russe des idiomes > c'est un fin Normand
-
2 fin
I 1. f- sans fin2. adj m; adj f - finefine commère — см. bonne commère
fin fond — см. dans le fin fond
fine lame — см. bonne lame
souper fin — см. petit souper
- fin bec- ciel fin- mot finII m III adv -
3 Normand
m -
4 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy -
5 donner
vdonner chasse... — см. donner chasse
donner une gratte à qn... — см. donner une gratte à qn
si on lui en donne long comme un doigt, il en prend long comme un bras — см. si on lui en donne long comme un doigt il en prend long comme un bras
donner le pas à... — см. donner le pas à... sur...
donner la question à... — см. mettre à la question
donner une salade à... — см. passer une salade à...
См. также в других словарях:
normand — normand, ande (nor man, man d ) adj. 1° Qui est de Normandie, province occidentale de la France. Les populations normandes. Cheval normand. • Certain renard gascon, d autres disent normand, Mourant presque de faim, vit au haut d une treille… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NORMAND — ANDE. adj. Ce nom de peuple ne se met ici que parce qu il est usité dans quelques phrases familières. Répondre en Normand, Ne répondre ni oui, ni non. C est un fin Normand, C est un homme adroit, et à qui il ne faut pas se fier. Réponse normande … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NORMAND, ANDE — adj. Ce nom de peuple ne se met ici que parce qu’il est usité dans quelques phrases familières. Répondre en normand, Ne répondre ni oui ni non. Réponse normande, Réponse ambiguë. C’est un fin normand, C’est un homme adroit, rusé, madré.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
normand — normand, ande [ nɔrmɑ̃, ɑ̃d ] n. et adj. • XIIe; forme latinisée nortmannus XIe; frq. °nortman « homme du Nord » 1 ♦ Hist. Les Normands : envahisseurs scandinaves (Norvégiens et Danois) qui effectuèrent de nombreux raids en France et en Europe au … Encyclopédie Universelle
Normand Léveillé — Données clés Nationalité Canada Né le 10 janvier 1963, Montréal (Canada) Taille … Wikipédia en Français
Normand Lamour — Normand L Amour Pour les articles homonymes, voir Lamour. Normand Lamour Normand L Amour, de son vrai nom Normand Cournoyer, né le 6 septembre 1930 et originaire de … Wikipédia en Français
Normand Gélinas — est né à Shawinigan le 15 juillet 1947. Dès l’âge de 5 ans, il fait ses débuts sur les planches en participant à un concert de flûtes à bec. Allumé par les feux de la rampe, il profite dès lors de chaque occasion à l’école pour se… … Wikipédia en Français
Fin De Siècle (Fromage) — Fin de siècle (pas de photo) Pays d’origine France Région, ville Normandie Lait de vache Pâte Appellation, depuis ? … Wikipédia en Français
Fin de siecle (fromage) — Fin de siècle (fromage) Fin de siècle (pas de photo) Pays d’origine France Région, ville Normandie Lait de vache Pâte Appellation, depuis ? … Wikipédia en Français
Fin de siècle (fromage) — Fin de siècle (pas de photo) Pays d’origine France Région, ville Normandie Lait de vache Pâte Appellation, depuis ? … Wikipédia en Français
Normand — Cet article concerne la langue normande. Pour les Normands du Moyen Âge, voir Normands. Normand Nourmaund Parlée en France et dans les Îles Anglo Normandes Région Normandie … Wikipédia en Français